سفر به اربیل نگین گردشگری کردستان عراق | هزینه ها، جاذبه ها و نکات ضروری

سفر به اربیل
writer-avatarKrishnapublished_atانتشار: 2026-02-09updated_atبروزرسانی:2026-02-09est_read_timeزمان مطالعه:7 دقیقه
سفر به اربیل با تصوراتی که ممکن است از مسافرت به کشور عراق داشته باشید، بسیار متفاوت است.

آیا تا به حال به این فکر کرده اید که سفری خارجی داشته باشید که هم نزدیک باشد، هم ارزان و هم پر از شگفتی های تاریخی و مدرن؟ سفر به اربیل (هولیر)، مرکز اقلیم کردستان عراق، دقیقا همان گزینه ای است که دنبالش هستید. اربیل شهری است که در آن تاریخ چند هزار ساله با آسمان خراش های مدرن و مراکز خرید لوکس ترکیب شده است. در این راهنمای جامع، تمام آنچه برای سفر به این شهر زیبا نیاز دارید را بررسی می کنیم. از سفر زمینی به اربیل و عبور از مرز تا هزینه های اقامت و جاهای دیدنی که نباید از دست بدهید.

چرا باید به اربیل عراق سفر کنیم؟

اربیل، پایتخت اقلیم کردستان عراق، یکی از قدیمی ترین شهرهای جهان با قدمتی بیش از 7000 سال است. این شهر که به زبان کردی هه ولیر نامیده می شود، ترکیبی جذاب از تاریخ کهن، فرهنگ غنی کردی و امکانات مدرن را ارائه می دهد.

اربیل با تصوراتی که ممکن است از سایر نقاط عراق داشته باشید، کاملا متفاوت است. این شهر امن ترین و توسعه یافته ترین بخش عراق محسوب می شود.

  • امنیت بالا: اربیل یکی از امن ترین شهرهای خاورمیانه برای گردشگران است.
  • فرهنگ نزدیک: نزدیکی فرهنگی و زبانی (به خصوص برای هموطنان کردزبان) سفر را بسیار راحت می کند.
  • تنوع جاذبه ها: از ارگ تاریخی ثبت شده در یونسکو تا تفریحات شبانه مدرن در محله عنکاوا.
  • بدون نیاز به ویزا (برای ایرانیان): سفر به اقلیم کردستان برای ایرانیان معمولا بدون پروسه پیچیده ویزا انجام می شود. ویزا در بدو ورود صادر می شود.

بهترین زمان سفر به اربیل

آب و هوای اربیل در تابستان بسیار گرم (بالای 45 درجه) و در زمستان سرد و بارانی است. بنابراین، بهترین زمان سفر به اربیل ماه های بهار (فروردین تا خرداد) و پاییز (شهریور تا آبان) است که هوا معتدل و مناسب برای گشت وگذار است.

اربیل در فصل بهار

اگر در ایام نوروز به اربیل سفر کنید، شاهد جشن های باشکوه و فستیوال های خیابانی جذاب خواهید بود، هرچند شلوغی و هزینه ها کمی بیشتر است. پس اگر به دنبال سفر اقتصادی هستید، از فصل های شلوغ مانند تعطیلات نوروز اجتناب کنید.

💡اگر قصد سفر به اربیل عراق را دارید توصیه میشود از شهر سلیمانیه هم دیدن کنید. برای اطلاعات بیشتر میتوانید به مقاله راهنمای سفر به سلیمانیه مراجعه کنید.

روش های هوایی و زمینی سفر به اربیل

برای رسیدن به اربیل راه های زیر را پیش رو دارید و میتوانید با توجه به شرایط و بودجه ای که دارید یکی از آنها را انتخاب کنید.

1. راهنمای سفر زمینی به اربیل با ماشین شخصی

سفر جاده ای به اربیل برای ایرانیان بسیار محبوب است. نزدیک ترین و بهترین مرز برای سفر به اربیل، مرز تمرچین در شهر پیرانشهر استان آذربایجان غربی است.

مسافت: فاصله‌ رانندگی از مرز تمرچین تا اربیل حدود 200 تا 220 کیلومتر است، و بسته به جاده و سرعت رانندگی معمولا 3 تا 4 ساعت طول می کشد.

مرز تمرچین

مدارک لازم برای خودرو (کاپوتاژ):

کاپوتاژ یعنی چه؟ کابوتاژ به معنای دریافت مجوز خروج خودرو شخصی از کشور است. اگر می‌خواهید با خودروی شخصی خود به خارج از کشور سفر کنید، باید کاپوتاژ خودرو را دریافت کنید.

  • گواهینامه بین المللی
  • پلاک ترانزیت
  • کارت ماشین و بیمه شخص ثالث بین المللی

هزینه سوخت: قیمت بنزین در اقلیم کردستان بالاتر از ایران است، پس قبل از خروج از مرز باک خود را پر کنید.

2. سفر به اربیل با اتوبوس

اتوبوس های مستقیم از شهرهای تهران (ترمینال غرب) و ارومیه به مقصد اربیل حرکت می کنند. این روش، دردسرهای کاپوتاژ خودرو را ندارد و از نظر اقتصادی به صرفه است.

3. سفر هوایی

پروازهای مستقیم از تهران به فرودگاه بین المللی اربیل وجود دارد. این سریع ترین اما گران ترین روش سفر است. فرودگاه اربیل بسیار مدرن است و خدمات تاکسی فرودگاه به راحتی در دسترس است.

هزینه سفر به اربیل در سال 1405

هزینه ها در اربیل نسبت به ایران کمی بالاتر، اما نسبت به سفرهای خارجی دیگر، مثل دبی یا استانبول، بسیار مناسب تر است.

واحد پول و نکات تبدیل ارز

واحد پول رسمی دینار عراق است، اما دلار آمریکا نیز همه جا پذیرفته می شود.

نکته مهم: بهتر است از ایران دلار ببرید و در صرافی های اربیل (به خصوص در بازار قیصریه) آن را به دینار تبدیل کنید. تبدیل مستقیم ریال به دینار معمولا به صرفه نیست.

هزینه اقامت

جدول زیر لیست قیمت های تقریبی در سفر و اقامت در اربیل را نشان میدهد:

مورد    هزینه تقریبی (دلار آمریکا)  توضیحات / نکات اضافی
یک وعده غذا در رستوران معمولی 7 تا 15 دلار   غذای محلی مثل کباب یا دولمه، در رستوران های متوسط حدود 10 دلار رایج است.
فست فود (ساندویچ شاورما یا فلافل) 2 تا 6 دلار شاورما مرغ حدود 1-2 دلار، نسخه بزرگ تر یا بیف تا 5-6 دلار.
تاکسی داخل شهر (مسیر کوتاه 5-10 کیلومتر) 3 تا 8 دلار شروع تاکسی حدود 2-3 دلار + هر کیلومتر 1-2 دلار، تاکسی های رسمی یا اپلیکیشن ها ارزان ترند.
هتل 3 ستاره (هر شب، اتاق دو نفره) 40 تا 80 دلار   هتل های خوب مثل Bekhal یا مشابه در فصل کم گردشگر ارزان تر.
هتل 4-5 ستاره (هر شب، اتاق دو نفره) 100 تا 200 دلار هتل های لوکس مثل Divan، Rotana یا Erbil International از 100 دلار شروع می شود.
حمل ونقل عمومی (بلیط تک سفره) 0.5 تا 1 دلار اتوبوس یا مینی بوس داخل شهر خیلی ارزان است.

توجه داشته باشید که تنوع هتل در اربیل بسیار زیاد است.

  • هتل های لوکس: هتل های زنجیره ای مثل دیوان (Divan) یا روتانا (Rotana) خدمات فوق العاده ای دارند.
  • اقامت اقتصادی: در مرکز شهر و اطراف بازار، مسافرخانه ها و هتل آپارتمان های تمیز با قیمت مناسب تر پیدا می شوند.

رزرو آنلاین از سایت هایی مانند Booking.com توصیه می شود.

نکات مهم برای صرفه جویی در هزینه ها

  1. غذا: غذاهای خیابانی و محلی بسیار ارزان و خوشمزه هستند (شاورما، کباب، حمص). از رستوران های توریستی دوری کنید.
  2. تاکسی: از تاکسی های رسمی فرودگاه یا اپ های محلی استفاده کنید، چانه بزنید یا قیمت را قبل از سوار شدن بپرسید.
  3. هتل: فصل کم گردشگر (تابستان گرم یا زمستان سرد) قیمت ها را تا 30 تا 40 درصد پایین می آورد. رزرو از Booking.com یا مستقیم هتل ها اغلب تخفیف دارد.
  4. ارز: دلار آمریکا در اربیل به راحتی پذیرفته می شود و نرخ بهتری نسبت به صرافی های ایران دارد.

جاهای دیدنی اربیل فراتر از یک ارگ تاریخی

اربیل فقط یک شهر تاریخی نیست! ترکیبی از سنت و مدرنیته است.

📍ارگ اربیل (Erbil Citadel) و بازار قیصریه

قلب تپنده شهر. ارگ اربیل یکی از قدیمی ترین مناطق مسکونی جهان است که همچنان پابرجاست. درست در پایین ارگ، بازار قیصریه قرار دارد؛ بازاری سرپوشیده و تو در تو که بوی ادویه، پارچه های رنگارنگ و طلای آن هوش از سرتان می برد.

ارگ اربیل

📍پارک سامی عبدالرحمن

بزرگترین پارک اربیل که زمانی پادگان نظامی بوده و اکنون به ریه تنفسی شهر تبدیل شده است. دریاچه های مصنوعی، باغ های گل و مسیرهای پیاده روی عالی دارد.

پارک سامی

📍مسجد جلیل خیاط

این مسجد شاهکار معماری اسلامی معاصر است که شباهت زیادی به مسجد آبی استانبول دارد. کاشی کاری های فیروزه ای و معماری داخلی آن خیره کننده است.

مسجد جلیل خیاط

📍محله عنکاوا (Ankawa) قلب تپنده شب های اربیل

اگر به دنبال کافه گردی، رستوران های بین المللی و تفریحات شبانه هستید، باید به محله مسیحی نشین عنکاوا بروید. این محله فضایی کاملا متفاوت، مدرن و زنده دارد و پاتوق جوانان و توریست هاست.

تفریحات شبانه اربیل

راهنمای خرید در اربیل

برای علاقه مندان به خرید، اربیل گزینه های جذابی دارد.این شهر چندین مرکز خرید مدرن و بزرگ دارد که می‌توانید همه چیز از لباس و کفش تا لوازم الکترونیکی پیدا کنید:

  • Erbil Mall: بزرگ و مجهز، برندهای بین المللی و محلی دارد.
  • Majidi Mall: تنوع خوب پوشاک و لوازم خانگی در این مرکز خرید در دسترس است.
  • Family Mall:یکی از بزرگترین مراکز خرید عراق که شهربازی بزرگ و سینما هم دارد. برندهای معتبر ترک و اروپایی در اینجا شعبه دارند.

اگر دنبال خرید سنتی و سوغاتی هستید، بازارهای محلی تجربه ای جذاب است. جالب است بدانید که در بازارهای سنتی چانه زدن معمول است و قیمت‌ها قابل کاهش هستند.

  • بازار قیصریه (Qaysari Bazaar): صنایع دستی، ادویه، پارچه و فرش.
  • بازار قدیمی اربیل (Erbil Old Bazaar): جواهرات، لباس محلی، کیف و کفش دست ساز.

بازارهای سنتی معمولا صبح تا بعدازظهر باز هستند و بعد از نماز مغرب بسته می شوند ولی مال ها اغلب تا شب بازند.

شکم گردی در اربیل: چه غذاهای محلی بخوریم؟

غذاهای کردی و عراقی طعمی بهشتی دارند. غذاهای محلی و معروف اربیل شامل موارد زیر میشود:

کباب کردستانی که با گوشت گوسفند یا گوساله با ادویه‌های محلی، و معمولا با نان تازه سرو می شود.

دولمه برگ مو یا سبزیجات پر شده با برنج و گوشت بسیار خوشمزه است.

کوفته های بزرگ با ادویه های محلی و سس های مخصوص سرو می شود.

نان سنتی کردی که نان های گرد و بلند است که در تنور محلی پخته می شوند.

حلوا و شیرینی های کردی مخصوصا برای عصرانه یا هدیه سوغاتی عالی هستند.

در رستوران های محلی مانند کباب یاسین، کباب های چرب و لذیذ پیدا میکنید.

 در ابوشهاب سیتی، مانند خورشت بامیه و تاشریب غذاهای سنتی اربیل هستند.

مسگوف (Masgouf) که ماهی کپور کباب شده به روش سنتی عراقی است که اگرچه اصالتش به بغداد برمی گردد اما در اربیل هم عالی طبخ می شود.

غذاهای محلی اربیل

نکته: آب لوله کشی غیرقابل شرب است! همیشه آب معدنی بخرید.

رستوران ها و کافه های محبوب

📍رستوران شللا (Shilla Restaurant): معروف به کباب و غذاهای محلی با محیط شیک.

📍رستوران ارگ (Arg Restaurant): غذاهای سنتی و مدرن کردستان.

📍کافه های خیابانی در بازار قدیمی: قهوه ترک، چای و شیرینی های محلی.

📍رستوران رستون (Reston Restaurant): کباب و غذاهای گوشتی با کیفیت بالا.

نکات ضروری و پایانی

در آخر برای تجربه سفر بهتر نکات زیر را حتما در نظر داشته باشید:

  • سیم کارت و اینترنت: اپراتورهای کورک تلکام (Korek) و آسیاسل (Asiacell) پوشش دهی عالی و بسته های اینترنت پرسرعت 4G ارائه می دهند. سیم کارت را می توانید در مرز یا فرودگاه تهیه کنید.
  • حمل و نقل: برای جابجایی در شهر می توانید از تاکسی های اینترنتی مانند Careem (مشابه اسنپ) استفاده کنید که قیمت های مشخص و منصفانه ای دارند.
  • امنیت: اربیل شهر نسبتا امنی است، با این حال رعایت احتیاط های معمول سفر همیشه توصیه می شود. مثلا از تاکسی های رسمی استفاده کنید و دیروقت در خیابان های خلوت نمانید. اگر زمینی به اربیل سفر میکنید در طول روز رانندگی کنید.
  • فرهنگ و پوشش: پوشش مناسب و احترام به آداب محلی، به ویژه در مکان های عمومی و مذهبی، اهمیت دارد.
اشتراک گذاری :
دیدگاه ها
با مشارکت در بهبود این مطلب و درج کامنت مرتبط و موثر، ایزی جم دریافت کنید.
دسته بندی
news
اخبار

آخرین اخبار و اطلاعیه ها را در این بخش بخوانید.

Payment Systems Tutorials
آموزش‌های سیستم‌های پرداخت

آموزش های مربوط به سیستم های پرداخت بین المللی را در این بخش مطالعه کنید.

EZDEX Tutorials
آموزش‌های ایزی‌دکس

در این بخش میتوانید به آموزش های جامع استفاده از خدمات ایزی دکس دسترسی داشته باشید.

tutorial
آموزش‌های ارز‌دیجیتال

دسترسی به محتوای آموزشی گام به گام و تصویری در این بخش امکان پذیر است.

Information about Turkey
دانستنی‌های ترکیه

در این بخش میتوانید در رابطه با امور مالی و اقتصادی در ترکیه اطلاعات کاملی کسب کنید.

United Arab Emirates Information
دانستنی‌های امارات

در این بخش میتوانید در رابطه با امور مالی و اقتصادی در امارات اطلاعات کاملی کسب کنید.

Gold Tutorials
آموزش‌های طلا

مقالات و راهنمایی‌های تخصصی درباره طلا؛ از مبانی اولیه تا نکات پیشرفته برای سرمایه‌گذاری و شناخت بازار طلا.

affiliate
prices