دليل شامل للحصول على تصريح الإقامة التركي (بطاقة كمليك)

بطاقة كمليك
writer-avatarویدا دهقانpublished_atنشر:2025-08-17updated_atتم التحديث:2025-08-18est_read_timeمدة القراءة :7 دقائق
إذا كنت تنوي الحصول على رخصة قيادة دولية في تركيا، فستجد في هذا المقال شرحًا كاملًا من الألف إلى الياء حول الإجراءات، الشروط والتكاليف.

أصبحت تركيا وجهة رئيسية للمهاجرين، بما في ذلك الإيرانيين والجنسيات الأخرى، بفضل موقعها الاستراتيجي وثقافتها النابضة بالحياة. تصريح الإقامة التركي، المعروف باسم كمليك تركيا أو بطاقة الإقامة، هو وثيقة رسمية تسمح للأجانب بالبقاء قانونيًا في تركيا بعد فترة الـ90 يومًا بدون تأشيرة. يغطي هذا الدليل الشامل التعريف، الأنواع، المتطلبات، الوثائق، التكاليف، عملية التقديم، التجديد، الفوائد، والتحديثات الأخيرة لعام 2025، بما في ذلك المتطلبات المالية الأكثر صرامة والقيود الجغرافية. سواء كنت تبحث عن إقامة قصيرة الأجل، إقامة عائلية، أو بطاقة توركواز، يقدم هذا المقال كل ما تحتاجه لمعرفته للحصول على كمليك تركيا.

ما هي بطاقة كمليك في تركيا ولماذا هي مهمة؟

بطاقة كمليك (تعني حرفيًا "بطاقة الهوية") تعمل كبطاقة هوية وطنية للمواطنين الأتراك لكنها تشير إلى تصريح الإقامة للأجانب. تصدرها المديرية العامة لإدارة الهجرة (DGMM)، وتأتي مع رقم كمليك مكون من 11 رقمًا يبدأ بـ"99". يعمل هذا الرقم كرقم هوية وطني، مما يتيح الوصول إلى خدمات الحكومة الإلكترونية التركية وأنشطة أساسية أخرى.

بدون بطاقة كمليك، البقاء في تركيا بعد 90 يومًا (بدون تأشيرة) غير قانوني، مما يعرض للغرامات (تصل إلى 100 ليرة تركية يوميًا)، الترحيل، أو حظر الدخول.

تكمن أهمية بطاقة الإقامة التركية في دورها في الوصول إلى الخدمات الحكومية مثل الخدمات المصرفية، التعليم، الرعاية الصحية، وحتى القيادة، حيث إنها إحدى الوثائق المطلوبة للحصول على رخصة قيادة في تركيا. بموجب القانون رقم 6458 بشأن الأجانب والحماية الدولية، أصبح امتلاك بطاقة كمليك إلزاميًا منذ عام 2013. في عام 2025، مع تركيز الحكومة التركية على جذب المستثمرين والمهنيين، أصبحت اللوائح أكثر صرامة، لكن تم أيضًا تقديم فرص جديدة مثل بطاقة توركواز للأفراد ذوي المهارات العالية. إذا كنت تعيش في مدن مثل إسطنبول أو أنقرة، فإن الحصول على بطاقة كمليك هو الخطوة الأولى نحو التكامل القانوني.

أنواع تصاريح الإقامة التركية في عام 2025

تقدم تركيا أنواعًا مختلفة من تصاريح الإقامة بناءً على غرض الإقامة. في عام 2025، تشمل التحديثات القيود الجغرافية (1,169 حيًا مغلقًا بسبب ارتفاع نسبة الأجانب فوق 20%) والمتطلبات المالية الأكثر صرامة. إليك مقارنة بأنواع بطاقات كمليك:

نوع التصريح

اللون

الصلاحية

الشروط

الفوائد الفريدة

التغييرات في 2025

قصير الأجل (سياحي/علمي/عقاري)

وردي

حتى 2 سنوات

السياحة مع إثبات 1.5 مرة الحد الأدنى للأجر ($825/شهريًا)، ملكية عقار ($50,000 في المناطق الصغيرة، $75,000 في الكبيرة)، بحث، أو أعمال

دخول/خروج غير محدود، تسجيل الأطفال في المدارس

قيود في المناطق المغلقة، عدم تجديد السياحي بدون مبرر جديد

عائلي

وردي

حتى 3 سنوات

الزواج من مواطن/مقيم تركي، الأطفال التابعين

الجنسية بعد 3 سنوات، الوصول إلى خدمات العائلة

إثبات دخل 33,156 ليرة شهريًا للكفيل

طلابي

وردي

مدة الدراسة

قبول جامعي أو برنامج تعليمي

عمل جزئي، منح دراسية

إعفاء من التأمين الصحي إذا تحت SGK

عمل

أزرق

سنة واحدة (قابلة للتجديد حتى 5)

عرض عمل صالح

تأمين اجتماعي، جنسية بعد 5 سنوات

أولوية للمهنيين الماهرين

طويل الأجل

رمادي

غير محدود

8 سنوات إقامة مستمرة بدون مساعدات اجتماعية

حقوق قريبة من المواطنين

صرامة في إثبات التكامل

توركواز

فيروزي

دائم

استثمار عالي ($400,000 للجنسية)، نخب مهنيين

عمل غير محدود، فوائد اقتصادية

التركيز على جذب المستثمرين

إنساني

غير محدد

حتى سنة واحدة (قابلة للتجديد)

حالات خاصة (مثل العلاج الطبي، أوامر قضائية)

إقامة مؤقتة

مراجعة حالة بحالة

ضحية تجارة البشر

غير محدد

حتى 3 سنوات

تأكيد رسمي

حماية قانونية

تجديدات لمدة 6 أشهر

فوائد امتلاك بطاقة كمليك تركية

يبسط تصريح الإقامة التركي الحياة في تركيا. الفوائد الرئيسية تشمل:

  • الوصول المصرفي: فتح الحسابات، الحصول على بطاقات الائتمان، وتحويل الأموال.
  • الخدمات العامة: تسجيل الفواتير أو الإنترنت المنزلي.
  • التعليم والرعاية الصحية: المدارس العامة المجانية والأطباء العائليين.
  • السفر الحر: الدخول/الخروج بدون قيود التأشيرة.
  • القيادة: تحويل رخصة القيادة الأجنبية إلى تركية.
  • دورات اللغة المجانية: الوصول إلى ISKUR أو ISMEK لدروس التركية.
  • ميزة شنغن: فرص أعلى للموافقة.
  • الأمان القانوني: تجنب الغرامات للإقامة غير القانونية.
  • مسار الجنسية: التأهل للجنسية بعد 5-8 سنوات.

في عام 2025، توسعت الفوائد الاقتصادية، خاصة لحاملي بطاقة توركواز، مما يوفر وصولًا أكبر إلى سوق العمل التركي.

بطاقة كمليك

متطلبات الحصول على بطاقة كمليك في عام 2025

للحصول على تصريح الإقامة التركي، يجب على المتقدمين تلبية هذه الشروط:

  • غرض صالح: السياحة (مع إثبات مالي)، الدراسة، العمل، الزواج، أو الاستثمار.
  • التأمين الصحي: تغطية لكامل فترة الإقامة.
  • سجل نظيف: عدم وجود انتهاكات هجرة أو تاريخ إجرامي.
  • العمر والحالة: الحد الأدنى 18 عامًا لبعض التصاريح.
  • دخل كافٍ: على الأقل 1.5 مرة الحد الأدنى للأجر (حوالي 25,503 ليرة شهريًا للأفراد، أعلى للعائلات).
  • عنوان صالح: خارج الـ1,169 منطقة محظورة (مثل بعض أحياء إسطنبول).
  • توقيت التقديم: يجب على الافراد التقديم خلال 90 يومًا من الدخول بدون تأشيرة.

الوثائق المطلوبة لبطاقة كمليك تركية

تشمل الوثائق المطلوبة لـ طلب بطاقة كمليك:

  • جواز سفر صالح (حد أدنى 6 أشهر صلاحية).
  • نموذج طلب رندفو مكتمل.
  • صور بيومترية (خلفية بيضاء، 4x6 سم).
  • تأمين صحي تركي (خاص أو عام).
  • رقم ضريبي (Vergi Numarası).
  • عقد إيجار مصدق أو وثيقة ملكية.
  • إثبات العنوان (من Nüfus Müdürlüğü).
  • إثبات الدخل (كشف بنكي أو كفالة).
  • شهادة سجل جنائي نظيف.
  • شهادة ميلاد للأطفال تحت 18 عامًا.
  • إيصالات الدفع لرسوم الإصدار والإقامة.

يجب ترجمة جميع الوثائق إلى التركية وتصديقها.

عملية الحصول على بطاقة كمليك تركية خطوة بخطوة

تجمع عملية التقديم لـ تصريح الإقامة التركي بين الخطوات عبر الإنترنت والحضورية:

بطاقة كمليك في تركيا

  1. شراء التأمين الصحي: احصل على تأمين صحي تركي يغطي إقامتك.
  2. الحصول على رقم ضريبي: احصل على Vergi Numarası للمهام الإدارية.
  3. التسجيل عبر الإنترنت: زر موقع randevu.goc.gov.tr، اختر نوع التصريح، وأكمل نموذج رندفو.
  4. إعداد الوثائق: مسح وتصديق جميع الوثائق المطلوبة.
  5. جدولة الموعد (رندفو): يحدد النظام تاريخًا (حتى شهر واحد في إسطنبول).
  6. الحضور للموعد: قدم الوثائق وقدم البيومتريات (مثل بصمات الأصابع) إذا لزم الأمر.
  7. دفع الرسوم: عبر الإنترنت أو البنك.
  8. استلام البطاقة: يتم تسليمها عبر البريد PTT (2-4 أسابيع).

تابع طلبك عبر e-Devlet باستخدام كود PTT. تستغرق العملية بأكملها 1-3 أشهر.

كم تكلف بطاقة كمليك تركية في عام 2025؟

تختلف التكاليف حسب الجنسية ومدة التصريح. التكاليف التقريبية تشمل:

  • التأمين الصحي: 1,000-2,000 ليرة (تختلف حسب العمر).
  • رسوم إصدار البطاقة: 356-500 ليرة.
  • رسوم الإقامة (حق التربة): $80 لسنة واحدة، $140 لسنتين.
  • التصديق/الترجمة: حوالي 200 ليرة.

مع ارتفاع التكاليف مع التضخم، تحقق من goc.gov.tr للأرقام الدقيقة. لمراجعة سعر التحويل اللحظي لليرة التركية، يرجى زيارة الرابط المحدد.

كيفية تتبع طلب بطاقة كمليك

للتحقق من حالة تصريح الإقامة التركي، زر موقع DGMM بعد موعد رندفو. أدخل تفاصيلك لعرض الموافقة، الرفض، أو الوثائق المفقودة. إذا لم يظهر تحديث بعد 30 يومًا، قم بزيارة مكتب الهجرة (Göç İdaresi) شخصيًا مع جواز سفرك وإيصال الموعد.

كيفية تجديد بطاقة كمليك تركية

تكون بطاقات كمليك صالحة عادة لسنة واحدة. قدم طلب التجديد قبل 60 يومًا من الانتهاء. لاحظ أن التجديد بنفس الشروط (مثل التصريح العقاري عبر تمديد الإيجار) غالبًا غير مسموح. يجب تقديم مبرر جديد (مثل العمل أو العائلة). تكرر عملية التجديد التقديم الأولي لكنها تتطلب إثبات الشروط المحدثة. عدم التجديد يؤدي إلى غرامات.

مشاركة :
التعليقات
comment_reply_section_title
الفئات
tutorial
دروس العملات الرقمية

دروس وخطوات مصورة متوفرة في هذا القسم

EZDEX Tutorials
دروس EZDEX

يمكنك الوصول إلى الدروس والإرشادات الكاملة لاستخدام خدمات EZDEX في هذا القسم.

Payment Systems Tutorials
دروس أنظمة الدفع

اقرأ أحدث الدروس عن مزودي خدمات الدفع في هذا القسم.

news
الأخبار

اقرأ أحدث الأخبار والإعلانات في هذا القسم.

United Arab Emirates Information
معلومات عن الإمارات

احصل على أحدث المعلومات المالية والاقتصادية في الإمارات هنا.

Information about Turkey
معلومات عن تركيا

احصل على أحدث المعلومات المالية والاقتصادية في تركيا هنا.